Para acompanhar quem não é Trekkie: “The Chase” era sobre a Federação correndo com os Klingons, os Romulanos e os Cardassianos para descobrir um misterioso segredo antigo em um planeta distante. Há muita traição e intriga, mas a busca acabará encontrando representantes de cada grupo se teletransportando para um mundo desabitado e descobrindo uma antiga mensagem holográfica deixada lá há eras. Um membro dos Progenitores aparece e explica que sua espécie foi a primeira espécie senciente na galáxia. Quando eles dominaram as viagens espaciais, ficaram chateados ao descobrir que estavam sozinhos. Eles começaram a semear milhões de mundos com seu próprio DNA, esperando que espécies semelhantes aos Progenitores eventualmente evoluíssem em cada um.
“The Chase” forneceu uma desculpa de ficção científica útil sobre o porquê de todos os alienígenas em “Star Trek” parecerem mais ou menos com humanos (uma cabeça, dois braços, bípedes, andam eretos, etc.). Enquanto Frakes dirigiu vários episódios de “Discovery”, ele não desenvolveu a história para a quinta temporada do programa e não teve nenhuma contribuição para a história baseada em “Chase”. Essa foi a decisão do showrunner Michael Paradise. Frakes disse muito diretamente:
“Foi apenas por acaso que ‘The Chase’ foi meu episódio. […] Antigamente, no ‘NextGen’, você era designado para episódios com base na disponibilidade das pessoas. Estou muito orgulhoso de ter feito parte disso, no entanto, e muito animado que Michelle Paradise escolheu isso como uma espécie de ponto de partida para a temporada. Mas foi claramente por acaso que aconteceu de ser um episódio que eu tinha dirigido na época, e agora estou envolvido com o final, então é emocionante.”
Paradise poderia ter escolhido qualquer episódio de qualquer série Trek como ponto de partida, mas decidiu por “The Chase”. Como se pode ver, Frakes certamente ficou satisfeito.
