O roteiro de “Primeiro Contato” foi escrito por veteranos de longa data de “Trek” Brannon Braga e Ron D. Moore, e eles essencialmente turbinaram a série de TV “Star Trek: The Next Generation” em um filme de ação completo, com tiroteios, morte e Picard se transformando de uma figura de autoridade judiciosa e calmante em um herói de ação voltado para a vingança. “First Contact” não tem o tom de “Star Trek”, mas muitos apreciaram a ação e a violência.
Quando Picard está perseguindo a Enterprise com Lily, ele explica que no século 24, o capitalismo chegou ao fim. “A aquisição de riqueza não é mais a força motriz de nossas vidas”, ele diz. “Trabalhamos para melhorar a nós mesmos e ao resto da humanidade.” É uma ótima fala, mas é proferida de forma estranha. Stewart não está de frente para Lily, e os dois estão cobertos de suor enquanto espreitam por um corredor. Não é um momento com qualquer seriedade, e os dois personagens não têm um momento para refletir sobre a profundidade da fala.
Moore observou que o momento acima e outros casos semelhantes eram indicativos do relacionamento nada romântico de Picard e Lily. Frakes filmou vários momentos em que parecia que Picard e Lily estavam se conectando emocionalmente, mas os editores do filme os cortaram por sua fraqueza. Moore disse:
“A relação entre o personagem de Patrick e Alfre era realmente forte. Era mais um romance nos primeiros rascunhos e acho que havia mais no beijo [at the end of the movie] e foi filmado para ter um elemento mais romântico. Acho que o que aconteceu foi que não estava funcionando tão bem na tela e isso foi meio que cortado na pós-produção e no processo de edição.”
Na maior parte do tempo, Picard e Lily têm um relacionamento antagônico, e ela é quem o confronta sobre suas atitudes violentas.
