ALERTA DE SPOILER: Este post contém spoilers de O casal perfeito.
Nem tudo é o que parece na rica família Winbury da Netflix O casal perfeito.
A casa deles em Nantucket é praticamente a única coisa idílica sobre eles, os espectadores aprenderão nos seis episódios da série, dirigida por Susanne Bier e adaptada do romance de Elin Hilderbrand por Jenna Lamia. Várias mudanças importantes — grandes e pequenas — levam o show em uma direção diferente do livro de Hilderbrand.
Para mudanças de nome, personagens totalmente novos e outros pontos diferentes da trama da série em relação ao livro, leia mais abaixo:
Mudanças de nome
A futura noiva de Eve Hewson, Amelia Sacks na série, é chamada Celeste Otis nos livros. A amiga francesa da família de Isabelle Adjani, Isabel Nallet, também tem um nome diferente no romance — Featherleigh Dale, e ela é de Londres no livro, não da França. Gosia, a governanta dos Winbury, é chamada Elida. Shooter Dival também é Shooter Uxley no livro, e “Shooter” é apenas seu apelido.
O terceiro irmão Winbury
Sam Nivola como Will Winbury, Meghann Fahy como Merritt Monaco em ‘Casal Perfeito’
Will Winbury (Sam Nivola) não existe no livro de Hilderbrand. Embora haja três irmãos Winbury na série, há apenas dois no romance — Thomas e Benji. O enredo de Will incorpora mais de Chloe Carter (Mia Isaac) na série. No livro, ela ainda serviu no jantar de ensaio e causou alguns cacos de vidro. Ela também sabia que Merritt estava grávida do bebê de Tag.
Detetive Nikki Henry (Donna Lynne Champlin)
O detetive prático de Donna Lynne Champlin era originalmente Nicholas Diamantopoulos, também conhecido como o grego, no romance de Hilderbrand. No livro, Nick tenta “pegar mais moscas com mel”, como diz o chefe Dan Carter no programa, enquanto Nikki Henry corta direto o direito da família Winbury.
Donna Lynne Champlin como Nikki Henry em “O Casal Perfeito”
A dinâmica de Benji e Amelia
Amelia ainda é distante e muito diferente de Greer Garrison-Winbury (Nicole Kidman) na série, mas ela não gagueja quando está estressada como sua contraparte do livro, Celeste. Seu futuro marido Benji (Billy Howle) tem algumas rugas adicionais que o tornam um pouco diferente na tela.
Para começar, ele gosta de pintar. Ele também é pego com fotografias de Merritt, mas isso foi porque ela pediu para ele pintá-la. Esses detalhes tornam Benji um pouco mais obscuro na série.
A dinâmica de Amelia com Shooter também é um pouco diferente na série, já que Benji os flagra se beijando, mas no livro, o caso deles é um segredo até o casamento.
Jóias Merrit da Tag
No livro de Hilderbrand, Tag comprou um anel para Merritt, mas no show, era uma pulseira muito cara. Não era uma aliança de casamento, mas um anel de polegar. Houve mais confusão porque o joalheiro no livro sabia que o anel era para uma mulher grávida, que Greer confundiu com Abby (Dakota Fanning no show). Greer também pensou em alianças de casamento para Celeste e Benji.
No show, a joalheira pergunta diretamente sobre uma pulseira porque ela vê que Greer não está usando uma, e Greer finge que entende a situação. Ela então encontra o recibo na gaveta da mesa de Tag.
Nicole Kidman como Greer Winbury em “O Casal Perfeito”
Broderick Graham
Não há Broderick Graha (Tommy Flanagan) no livro. Ele não é apenas o irmão há muito perdido de Greer na série, mas também está conectado a uma parte fundamental de seu passado que, até o final, ela manteve em segredo de seus filhos. Seu envolvimento no caso de assassinato com o dinheiro de Shooter também não existe no livro.
A festa do livro
Greer está trabalhando em um novo romance baseado no livro de Hilderbrand, mas ela não faz uma festa de lançamento caótica, onde seu marido começa a desvendar sua imagem perfeita.
O passado de Greer
A verdadeira identidade de Greer, que é revelada no final do show, não faz parte do livro. No show, ela revela que costumava trabalhar como uma acompanhante de alto nível, e que seu irmão Broderick organizava a clientela. Tag era um de seus clientes, que pagou três vezes por seus serviços antes de parar.
A combinação e o motivo assassinos
O aspecto policial da história resulta em uma combinação diferente de eventos do que aconteceu no livro de Hilderbrand.
No livro, Abby colocou um dos comprimidos para dormir de Greer em uma bebida que ela pensou que iria para Featherliegh (o equivalente de Isabel no show), mas a bebida foi servida para Merritt. Merritt foi em um passeio de caiaque com Tag no livro, mas seu afogamento foi acidental porque ela tinha entrado na água para pegar de volta o anel que Tag comprou para ela, que ela tinha jogado no oceano em frustração. O comprimido para dormir fez efeito quando ela entrou no mar, e ela se afogou tentando recuperar o anel.
Dendrie Taylor como Karen Sacks no “episódio 106 de “The Perfect Couple”
No show, Thomas ainda catalisa os eventos com sua confissão à polícia, como no livro, mas Abby de Dakota Fanning droga Merritt deliberadamente. Ela esmaga uma pílula que ela pegou do estoque secreto de eutanásia da mãe de Amelia (Celeste) porque Karen Otis/Sacks (Dendrie Taylor) tem câncer em ambas as histórias. Thomas no show joga roleta de prescrição onde ele pega pílulas aleatórias de pessoas e as estoura por acaso. Abby tomou uma pílula de pentobarbital que Thomas pensou que era oxicodona. Colocando a pílula em um copo de suco de laranja, Abby espera que ela faça efeito antes que ela sufoque Merritt debaixo d’água e a mate.
