Contador Nina Osenar
Cor mostarda para frescor,
o vestido vai até o chão,
mancha a pele com argila para suavidade,
água fria lava seu rosto.
Ela se cobriu com joias,
pulso, dedos e pescoço,
com cabelos como trigo como uma fada,
não é uma ilusão, não há nada a temer’.
Bolsa vermelha na mão
como uma caixa de pastelaria
a felicidade brilha em seus olhos,
uma cerveja cabe ao lado dela.
Acende lá embaixo,
a sola grossa ainda pisca,
poderíamos facilmente manter vigília com ela,
o coração apenas exclama de beleza.
Andreja Košir
Andreja Košir FOTO: Mediaspeed
Se você olhar muito tempo para uma senhora,
ataca você rapidamente com hipnose,
um padrão que causa drama,
Ele rouba a atenção de outras mulheres.
Ele envolve seu pescoço,
um anel de metal na cintura,
ele raspa as pernas obedientemente,
uma boa notícia se espalha sobre eles.
Cabelo castanho clareado
os fios são safados,
o pé nos calcanhares não grita,
pois está na cidade, não no campo.
Unhas brancas como flocos de neve,
para um verão quente e alegre,
aquele gato não força roupa,
ele merece flores coloridas.
Lorella Flego
Lorella Flego FOTO: Mediaspeed
Diante de nós está a rainha do kitsch
e promotor de cortina,
há um buquê em vez de um chicote,
não há dança neste trabalho.
Penas esvoaçam nas axilas,
o babado é para a manga,
nós o colocaríamos no lobby,
ponosno stala bi kot pav.
Seu cabelo estava trançado,
deixe ele brilhar com essa cara
sapatos podem ser vistos inteiros,
ela os estragou com namaz.
A vista é gentil, a inocência da tensão,
decote se deleita em glória,
a transparência de sua perna canta para ela,
seguido de uma conversa durante um longo café.
*O conteúdo escrito é a opinião do comentarista da revista Suzy e não reflete a opinião da equipe editorial da Slovenske novic.
