“Viemos para a Eslovénia há dois anos e matriculámos o nosso filho na escola, a escola é maravilhosa, assim como aqueles que a representam e com quem tenho contacto diário”, começa a confissão da mãe de uma das crianças da escola eslovena. .
“No final do ano letivo passado, assinamos um documento com o qual informamos os pais sobre a alimentação das crianças para o próximo ano. Todos nós assinamos sem ter ideia do que aconteceria depois.”
Mensagem ofensiva
Então, no início do ano letivo, receberam um e-mail sobre nutrição. “Fiquei chocada”, diz a mãe, porque “o conteúdo do e-mail era mais do que ofensivo, para dizer o mínimo, eles nos chamaram de todos os tipos de nomes no contexto. Colocaram-nos de lado, separaram os nossos filhos de outras crianças que não são ‘imigrantes’ – foi assim que chamaram a todos nós que viemos para a Eslovénia”, diz ele com tristeza.
“A loucura começou. Na hora do almoço, meu filho pergunta se tem alguma coisa sem carne de porco. Quando questionada, uma vez disseram à minha filha que ela era chata e que dava muito trabalho para os cozinheiros”, diz ela, perguntando-se por que o excesso de trabalho dos cozinheiros deveria ser um problema que seu filho – na verdade, qualquer estudante faminto – enfrenta.
Direito à religião
“Não entendo que não se possa preparar uma refeição sem carne de porco”, diz a mãe, e pensa que a carne de porco que as crianças muçulmanas rejeitam é deitada fora, “porque é claro que não a comerão”.
“Vivemos na Eslovénia e de acordo com as nossas normas e enquadramento histórico. Os muçulmanos não pertencem a este lugar e não têm o direito de exigir uma dieta separada, ou uma dieta sem carne de porco! A escola é uma instituição educativa eslovena e aqueles que não aceitam isto deveriam, juntamente com os apoiantes eslovenos de tais desvios e de outros semelhantes, regressar ao lugar de onde vieram. Se necessitarem de uma dieta especial, devem cozinhá-la em casa e levá-la para a escola”, disse ele em resposta à nossa pergunta sobre o assunto. A vitória dos Nobres Jelinčič.
“Na minha opinião, a criança tem direito a comer a refeição que seus pais, todos os seus antepassados e agora ela desfrutou. De acordo com a lei dos direitos humanos fundamentais, que também inclui o direito à religião”, defende que as crianças têm o direito de viver de acordo com a sua religião e quer que as escolas demonstrem compreensão pelas crianças da religião islâmica. Na Eslovênia já existem cerca de 100 mil muçulmanos 100.000, disse em fevereiro deste ano Trabalhar.
Mesquita em Liubliana. FOTO: Blaž Samec
Humilhante e rude
O conteúdo da mensagem a afetou profundamente, pois ela sente que está sendo subestimada. “Como alguém escreveu num e-mail que deveríamos chamar isso de processo de integração, estou chocada com o quão estúpidos eles pensam que somos, ou se eles próprios são assim, não entendo”, ela está desapontada. “Se o processo de integração é o que está na nossa mesa, obrigado, estamos fazendo as malas para voltar. É humilhante para todos nós, muito mais profundo para mim, até que ponto alguém se deu o direito de implementar as limitações que tem na cabeça.”
No final, ela pediu desculpas, brincando, pelo seu esloveno imperfeito e acrescentou: “Vou me integrar… espero!”
A escola dos seus filhos, netos também prepara refeições sem carne de porco? Escreva-nos a sua experiência.
